Синее пламя горячее - распространенное заблуждение. Более горячие тела в первую очередь ярче - пламя Азулы мало отличается по яркости от огня Зуко, следовательно, это просто косметика. Цвета горящих газов вообще с температурой не связаны
Автор хентайной манги весьма специфического содержания. Там часто присутствует все вышеперечисленное
