Ну, следуя логике:
Это которая брат, или которая сестра?
Во-первых политота, во-вторых -0.1 тебе.
NSFW
На первом фото у Корры на все лицо недоумение по поводу реинкарнации...
Если текст статьи - подлинный дословный перевод, а не выдумка фанатов, то можно сделать вывод, что это было сказано ввиду того, что авторов заебали всякие ЛГБТ сообщества, которые слишком близко к сердцу приняли финал. В статье есть примерно такая фраза: "если они пара, и это делает людей счасливыми - то хуй с вами, пускай так и будет". Я вообще в шоке с того, как некоторые на этой теме зациклены.
Раз в мультфильме на это прямых указаний нет, значит просто подруги.