"чего нет в оригинале" ты его вообще смотрел? Там повесточки очень много: сильные и не зависимые женщины, инвалиды, лгбт наклонности всякие и т.д. и т.п.. Но есть одно очень важное "НО!", там эта повесточка очень годная, сделана просто прекрасно и не вызывает отвращение при просмотре. Против такой повестки я абсолютно ничего не имею, но уверен, Нетфликс и тут обосрется.