Это действительно было моральным выбором Аанга. Мы видели его разговор с предыдущими аватарами, где стало окончательно ясно, что он не станет убивать. Но давай представим, что в сюжете нет Львачерепахи. Аанг не забирает магию Озая, который остается одной из мощнейших в мире боевых единиц. Он не становится обычным человеком за решеткой, а действительно остаётся королём Фениксом- символом с огромным количеством сторонников. И пощади его Аанг в таком случае, принцип бы стоил многократно больше. Скорее всего многократно больше жизней. Цена милосердия хотя и была, но она свелась к абсолютному минимуму.

Двоякий момент. Да, на протяжении сериала у Аанга было много моментов личностного роста. Но все они касались таких вещей как взросление, принятие ответственности или столкновение с жестокой реальностью, ибо фактически он ещё ребёнок. И к концу каждый из этих аспектов был полностью решён либо самим Аангом, либо пером сценариста. Моя проблема с Львомчерепахой в том, что Аанг так и не принял жестокую реальность. Не будь у него способности отнимать магию, ему бы пришлось убить Озая. И как написал человек ниже, живой Озай аукнулся в официальных комиксах даже без способностей. И в итоге мы имеем Аанга, который мессия, имеет ноль нерешённых конфликтов и хорош во всём. Добавить ему в меру тёмных житейских моментов- это хорошее решение.

Несовершенства придают персонажам человечности. Как бы мне ни нравился Последний воздухосгибатель и его концовка, Аанг остался в ней абсолютным мессией, который спас вообще всех и с помощью бога из Львачерепахи избежал морального выбора. А тут нам показали, что даже у такого совершенного и бесспорно классного парня есть свои серьёзные личностные траблы. Одна из немногих вещей в Корре, которые мне реально нравятся.

Почему полуофициальные? При их создании даже Аарон Эхаз ещё перед своим уходом принимал участие. Конечно уровень основной истории уже пониже, но это вполне понятно- самое интересное нам уже показали в сериале.