и при всём вышесказанном, ты закончил на реакторе.
понимаю. но, если можно выделить хоть немного времени, то за год можно научиться распознавать речь на слух.
да и вообще - когда-то всё-же прийдёться начинать.
советую смотреть в оригинале, потому-что эпизоды выходят раньше. например, уже доступен для скачивания первый эпизод четвёртого сезона.