Ван Пис от Нетфликса хорош, потому что там Ода (автор оригинала) лично контролировал каждую строчку сценария и бил палкой по голове сценаристам за любую хуйню. Я боюсь представить до каких истерик этот старый японец доводил ту часть команды, что пыталась пропихивать всякую повесточную хуету.
Там два фактора было:
1. Место, которое убить готово своего работника ради развлечения высокопоставленного гостя, явно не стоит звания "дома".
2. Азула явно дала понять (а Тай Ли это вполне поняла), что она абсолютно не примет отказа и точно поднасрёт так, что жить будет невыносимо.
Тай Ли не наивная, просто относится ко всему происходящему намного проще. Ей похуй на эту войну, похуй на Аватара, она лишь хотела в кои-то веки для себя пожить (пусть и променяв богатый дом на цирк). И если бы не угрозы со стороны Азулы, она бы ни за что не присоединилась ко всей этой авантюре.
Если бы не Тензин, то аватарские понты и не закончились. Он из неё дурь долго и упорно тренировками выбивал, ожидая пока дойдёт. Дождался.
Да не, Тензину удалось из неё дурь повыбить маленько, и у Тофф вышло. Уж Ли Шангу точно удалось-бы сделать из неё человека.
1. Место, которое убить готово своего работника ради развлечения высокопоставленного гостя, явно не стоит звания "дома".
2. Азула явно дала понять (а Тай Ли это вполне поняла), что она абсолютно не примет отказа и точно поднасрёт так, что жить будет невыносимо.